Kocaeli'nde apostil tasdiki nasıl yapılır?
Apostil, 5 Ekim 1961 tarihli Lahey Sözleşmesi'ne taraf ülkeler arasında resmî belgelerin geçerliliğini sağlayan tasdik şerhidir. Türkiye 1985'ten bu yana sözleşmeye taraftır. Türk belgelerinizin yurt dışında, yabancı belgelerinizin ise Türkiye'de kullanılabilmesi için apostil işlemlerini takip ediyoruz.
Kocaeli (Marmara Bölgesi) içinde veya dışında olmanız fark etmez: talebinizi çevrimiçi alıyor, gerekli noter, valilik, kaymakamlık ve konsolosluk adımlarını sizin adınıza yürütüyoruz. İdari belgeler için apostil Kocaeli Valiliği veya ilgili kaymakamlıktan, adli belgeler için adalet komisyonu başkanlığından alınır.
Türkiye'de apostil nereden alınır?
Türkiye'de idari belgeler (örneğin nüfus kayıtları, diplomalar, noter onaylı tercümeler) için apostil valilik veya kaymakamlıklar tarafından; adli belgeler (mahkeme kararları, adli sicil kayıtları) için ise adli yargı ilk derece mahkemesi adalet komisyonu başkanlıkları tarafından verilir.
Hangi makamın yetkili olduğu belgenin türüne göre değişir. Doğru makama başvuru yapılmasını ve belgenin apostil öncesi gerekli onaylara sahip olmasını biz kontrol ederiz.
Apostil mi, konsolosluk tasdiki mi?
Belgeyi kullanacağınız ülke Apostil Sözleşmesi'ne taraf ise apostil çoğu durumda yeterlidir. Taraf olmayan ülkeler (örneğin Birleşik Arap Emirlikleri, Katar, Irak veya Mısır) için konsolosluk ya da büyükelçilik tasdiki gerekir. Ülke sayfalarımızda her ülke için güncel durumu bulabilirsiniz.
Örnek belgeler ve işlemler
- Nüfus kayıt örneği, doğum ve evlilik belgeleri
- Diploma ve transkriptler
- Adli sicil kaydı
- Mahkeme kararları
- Noter onaylı tercümeler ve vekaletnameler
- Ticaret sicil ve şirket belgeleri
Nasıl çalışıyoruz?
- Belgenizi gönderinFormu doldurun veya belgenizin taramasını ya da fotoğrafını e-posta ile iletin.
- Teklifinizi alınBelge türü, dil, onaylar ve teslim süresine göre size özel fiyat ve süre bildirelim.
- İşlemleri biz yürütelimTercüme, noter, apostil, konsolosluk ve büyükelçilik adımlarını tek dosyada takip ederiz.
- Teslim alınBelgeleriniz kargo ile adresinize gönderilir; dijital kopyası e-posta ile iletilir.
Kocaeli ilçeleri
- İzmit
- Gebze
- Darıca
- Körfez
- Gölcük
Kocaeli'nde diğer hizmetler
Diğer illerde apostil tasdiki
Sıkça Sorulan Sorular
Kocaeli'nde apostil tasdiki için ofise gelmem gerekir mi?
Hayır. Belgelerinizi e-posta veya form ile gönderebilirsiniz; aslı gereken durumlarda Kocaeli adresinizden kargo ile teslim alınır ve tamamlanan belgeler size gönderilir.
Yabancı ülkeden gelen belgeme Türkiye'de apostil yapılabilir mi?
Hayır. Apostil, belgeyi düzenleyen ülkenin yetkili makamı tarafından verilir. Yurt dışında düzenlenmiş bir belge için apostili o ülkede alırız veya uluslararası ağımız üzerinden takip ederiz; ardından Türkiye'de yeminli tercümesini ve noter onayını yaparız.
Apostil yapılan belgenin ayrıca tercümesi gerekir mi?
Çoğu zaman evet. Belgeyi kullanacağınız ülkenin dilinde yeminli tercümesi istenir. Bazı ülkeler tercümenin de ayrıca apostilli olmasını ister; bunu dosyanıza göre birlikte netleştiririz.